【summary】
援助請(qǐng)求
【章前note】
三周連載!這......可能會(huì)🈔比我預(yù)想的慢熱一些。并不可怕,我不是一個(gè)有耐心寫完60K的人,他們完全是在互相旋繞🖮🕾,但3-4章的估計(jì)有點(diǎn)太樂觀了。
請(qǐng)查看章末notes!
【譯者的胡言亂語?】
受不了了誰懂原作者💯🕖那奇妙的用法還有亂七八糟的俗語🂹📭🞄我感覺我腦子都要炸了然后真的很感謝我的親親親友幫了我好多嗚嗚嗚嗚
【正文】
"希格雯,我能問你一些關(guān)于萊歐斯利公爵的事嗎?這個(gè)問題有點(diǎn)敏感,如果你想拒絕我可以理解。"那維萊特帶著猶豫地問。
事實(shí)上,他回家🝽🐫還不到半個(gè)小時(shí),希格雯就來拜訪了。晚飯時(shí),那⚜💎維萊特為他們準(zhǔn)備了奶油蘑菇湯加幾片新鮮面包的簡餐,并小心翼翼地放了些調(diào)料。小護(hù)士的嗅覺系統(tǒng)可能還很敏感,他可不想用過多🛉🚥的調(diào)料勾起她的反胃。
希格雯抿☋了抿嘴,把💯🕖勺子輕🟂🚗輕放回碗里。"這取決于問題,有些答案不是我能給出的。"
那維萊特點(diǎn)點(diǎn)頭,把一本書放在桌上。"當(dāng)然,我絕不會(huì)讓你破壞別人的信任。實(shí)不相瞞,我其實(shí)也不太😓🀽清楚我在問什么?今天下午我去梅洛彼得堡的時(shí)候,心血來潮帶了這本書。這不是一個(gè)預(yù)定的會(huì)面,所以我預(yù)計(jì)要等一會(huì)兒。就在我離開之前差點(diǎn)把🁳這本書落下,但當(dāng)公爵去把書還給我時(shí),他變得......反應(yīng)遲鈍,有那么一瞬間。我摸了摸他的胳膊,他抽搐了一下,好像被我燙了一下。我......從🅸來沒見過他那么害怕的樣子,我不禁擔(dān)心,這是為什么呢?"
"他還告訴你什么了嗎?希格雯問道。
"我確實(shí)問過,聽說他以前的......監(jiān)護(hù)人喜歡🂹📭🞄哲理詩,他也認(rèn)得一首,但是....🂹📪..我不明白為什么這樣的事情會(huì)引起他如此痛苦的反應(yīng)。我想我從未見過萊歐斯利對(duì)任何事情感興趣,所以我不明白為什么一首詩就能改變這一切。"
希格雯雙手合十。"公爵對(duì)他在梅洛彼得堡之前的生活從來都不是特別坦誠,我也不例外。有些事情我可以從縫隙中看到,但公🖮🕾爵從未刻意告訴或給我看任何東西。特別是關(guān)于詩歌......"希格雯深深地嘆了一口氣,用勺子在湯里攪了攪,然后又咬了一口,若有所思地咀嚼著🎑🐕⛖。"我記得有一次,一些囚犯組織了一個(gè)--哦,叫什么來著,詩歌鑒賞會(huì)?他們請(qǐng)公爵大人當(dāng)評(píng)委,公爵大人拒絕時(shí)臉上的表情很奇怪。當(dāng)別人再次嘗試時(shí),公爵大人的表情相當(dāng)......冰冷。從那以后,他把自己關(guān)在辦公室里一整天,拒絕訪客。"
"那么,是關(guān)于一般的詩歌,還是只基于哲學(xué)?"那👇📔維萊特喃喃自語。
"我也說不清楚。"希格雯聳了聳🈔肩。"🕠那是很久以前的事了,我想他還🂠🐊沒有當(dāng)滿一年的典獄長。"
然后,她皺起了眉頭,專注地👊🗔看🜽🇪著我。"事實(shí)😍⛱上,如果我說錯(cuò)了,請(qǐng)糾正我,
威廉·布萊克*[注1]不是詩人嗎?"
"是的,我想大約是一💚百多年前以前的詩人。"那維萊特🌐♺🍛肯定⚽🖸🗖的說。
"公爵大人的🄣⛀🗔辦公室里有他的一本書。"希格雯說。"這本書很顯眼,因?yàn)?#128354;😫書架上擺放的大多是生產(chǎn)區(qū)的設(shè)備🗺♂使用手冊(cè)和他的鎧甲工作機(jī)械指南。如果你看一下,有一本書比這些書都要小很多,作者是威廉·布萊克。我不知道他是否讀過這本書,但我想,他不管不顧地保留著這本書也是一件奇怪的事情。"
那維萊特用手托著下巴,琢磨著希格雯的話🟋。"如果你發(fā)現(xiàn)了什么,介意告訴我嗎♫?只要你愿意這么做,我不是想打聽,但如果可以的話,我寧愿今天的事情不要重演。"
希格雯的表情并不令人放心。"我可以試一試,但我真的不認(rèn)為如果我問了,無論我是否直接說出來,公爵都會(huì)告訴🝍我什么。"希格雯好奇地看了他一眼,眼中閃🁔過一絲古怪的光芒。"那維萊特先生,如果您不介意我問的話,您為什么這么擔(dān)心這件事呢?你不像會(huì)對(duì)一件小事表現(xiàn)得如此關(guān)心。
這讓那維萊特停頓了一下。他👊🗔為什🈔么這么擔(dān)心呢?👅🆙🐀據(jù)他所知,那并不是害怕,而是被萊歐斯利嚇了一跳的結(jié)果。按理說,他以前的養(yǎng)父母并不是他經(jīng)常想起的人,所以在其中迷失一下也不是什么難事。
溫馨提示:按 回車[Enter]鍵 返回書目,按 ←鍵 返回上一頁, 按 →鍵 進(jìn)入下一頁,加入書簽方便您下次繼續(xù)閱讀。